LA CASA DE BERNARDA ALBA - Akademie der Künste, Berlin

ADG Europe y TNT Theatre presenta

La compañía inglesa TNT en colaboración con Teatro Terruño de Costa Rica

De Federico García Lorca

Dirigida por: Paul Stebbings

Música original: Paul Flush

Productor: Grantly Marshall

Tras el éxito conquistado la temporada pasada con el montaje teatral Don Quijote, la compañía vuelve con otro clásico español. Esta vez se trata de una nueva versión de la obra maestra del dramaturgo andaluz, La Casa de Bernarda Alba. La obra final de Lorca es definida como un melodrama familiar donde la autoritaria viuda, Bernarda Alba, ejerce una inexorable y tiránica vigilancia sobre sus cinco hijas. Sin embargo, esta estricta represión de la individualidad se verá enfrentada a las ambiciones y sueños de sus discípulas, quienes ven en el amor la única vía de escape de la prisión familiar. Desafortunadamente, un solo hombre se convertirá en el foco de sus fantasías, y esta frágil historia de amor terminará en tragedia. No obstante, la obra trasciende un simple drama familiar: es considerada una obra maestra de la psicología y la poesía dramática, al mismo tiempo que una crítica dura contra los arcaicos códigos de honor y la estricta represión al amor y la sensualidad. De hecho, poco después de finalizar La Casa de Bernarda Alba, Federico fue asesinado por el régimen de Franco debido a su condición sexual. La compañía imprimirá su estilo único en este montaje, con el objetivo de realzar la poesía dramática y liberar la obra del realismo original. Hechos y escenas que solo son descritas serán representadas para revelar el claustrofóbico mundo de la casa. Una vez más, la música tendrá un papel fundamental, con una composición creada para la ocasión por el extraordinario Paul Flush. El elenco principal que participó en Don Quijote regresa, incluyendo a los actores españoles Ana Gallego y Oscar Ortiz de Zárate, el coreógrafo y actor canadiense Eric Tessier Lavigne, y el director y autor Paul Stebbings. TNT colaborará nuevamente con Teatro Terruño de Costa Rica, con el director Pablo Morales como asistente de dirección. El montaje de la temporada pasada, Don Quijote, fue la primera obra en español que recorrió los teatros nacionales de Alemania. Recibió una excelente respuesta del público, profesores y crítica, y esperamos que esta futura exploración de la literatura española atraiga a un público aún mayor. Una vez más, intentaremos presentar un montaje que inspire y entretenga, independientemente del nivel de conocimiento del idioma castellano. TNT y ADG Europe han sido denominados como la compañía itinerante más popular del mundo, presentando un vasto repertorio teatral en más de 30 países y cuatro continentes. Esta temporada destacan títulos como Othello de Shakespeare, La muerte de un viajante de Miller, Cuento de Navidad de Dickens, además de piezas modernas como Un idioma, muchas voces, que explora el colonialismo británico. Si desean conocer nuestro trabajo de manera más detallada, no duden en visitar nuestra página web:

[www.adg-europe.com](http://www.adg-europe.com)

"El mundo de la literatura clásica que encierra Don Quijote, dirigido por Paul Stebbings, se convirtió en un divertido y sagaz montaje. Las actuaciones estelares de tan solo cuatro actores, un decorado minimalista y la simpleza del montaje fueron suficientes para crear más de dos horas de entretenimiento. El público entusiasmado les agradecía el esfuerzo cada noche con un largo y caluroso aplauso."

WESTFÄLISCHE NACHRICHTEN

TNT – highly effective and charismatic theatre

VILLAGE VOICE New York